C-H-A-M.COM SỐNG CUỘC ĐỜI BẠN MUỐN.
Tag

#dichbaiviethay

#

Dịch bài viết hay: Hãy giả vờ cho đến khi điều đó trở thành hiện thực.

Tôi lựa chọn bài viết này để dịch hoàn toàn là vì lý do cá nhân, chẳng có mục đích cao siêu nào ẩn giấu trong đó. Tôi lựa chọn nó bởi vì tại chính thời điểm này, những nội dung được gửi gắm trong bài viết là chính những điều tôi cần đến. Thời điểm chuyển đổi về cuộc sống, về công việc, về tình cảm,... những khía cạnh quan trọng đồng loạt diễn ra khiến cho tôi mất cân bằng, loạng choạng, như thể...

Dịch: Biến nơi chốn hàng ngày thành nơi hạnh phúc

Hôm nay đánh dấu ngày thứ 150 của chúng tôi tại căn hộ này. Có lẽ chẳng ai trong hai chúng tôi cho rằng mình sẽ dính với nó lâu đến như vậy.  Một lần nọ, chúng tôi tranh luận về chuyện dọn dẹp. Bạn trai tôi nói rằng dù sao thì đây cũng là nơi ở tạm thời thôi, không phải nhà của mình thế nên bạn không để tâm lắm phải giữ cho nó sạch sẽ. Tôi cự cãi lại rằng “Dù tạm thời hay không thì hiện tại đây...

Dịch: Chuyện nhà Love. (Phần 2: Love hay Miller?)

    BOBBY Tôi dọn sạch tủ đồ trước khi đi ngủ. Tôi không muốn để lại bất cứ thứ gì. Không số điện thoại, không địa chỉ. Hay một đồ vật nào có thể được dùng để tìm ra tung tích tôi một cách nhanh chóng. Vì từng làm việc ở trạm phát thanh, tôi được phép sở hữu vài bộ trang phục bình thường. Đặt chúng bên dưới lớp quần áo tù, tôi mặc tất cả lên người trước khi lên giường đi ngủ. Chẳng thế chợp mắt...

Dịch: Chuyện nhà Love. (Phần 1: Walter Miller là ai?)

Một câu chuyện tình yêu phi thường đến lạ thường của hai con người bình thường đã truyền cảm hứng cho biết bao người đọc. Một màu sắc ấm áp trong mùa lễ Tình nhân. CHERYL Một buổi sáng bình thường gần 5 năm về trước. Lúc ấy, tôi đang pha trà trong bếp, Bobby vẫn nằm trên giường. Rồi sau đó, tiếng gõ cửa vang lên. Tôi từ từ kéo lên và thấy mấy người cảnh sát đứng ngoài đó. Thoạt đầu, tôi không hề...

Dịch: Để thực sự biết rằng mình đang yêu?

Tác giả: Kris Gage

Lời người dịch: Tình yêu được ươm mầm từ cảm xúc, nhưng sẽ cần phải được nuôi dưỡng bằng hành động yêu thương. Tình Yêu cần, rất cần có Lý Trí, nhất là những khi giông bão kéo đến.

Vì hầu hết những dấu hiệu người ta hay nói đều đáng bị bỏ đi.
Nếu như Google từ khóa “Cách để biết rằng bạn đang yêu”, bạn sẽ có một khoảng thời gian tồi tệ.

C-H-A-M.COM SỐNG CUỘC ĐỜI BẠN MUỐN.

Cart

Chủ đề

Dấu trang của CHAM

Dòng thời gian